Depeche Mode Czechia
Fanklub Depeche Mode pro Českou a Slovenskou republiku

Soukromá zóna


Hlavní navigace



Depeche Mode Czechia

Jeffrey Lee & Dave Gahan - Mother of Earth

Jeffrey Lee & Dave Gahan - Mother of Earth

Další cover v podání hlasu Depeche Mode, tentokrát Mother Of Earth od The Gun Club. Dave na tomto coveru ale nepracoval se Soulsavers ale s partou kolem umělkyně Susie Stapleton, a myslím, že se jim to opravdu podařilo.

of Earth
I've gone down the river of sadness
I've gone down the river of pain
In the dark, under the wires
I hear them call my name
I gave you the key to the highway
And the key to my motel door
And I'm tired of leaving and leaving
I can't come back anymore
Oh, my dark-eyed friend
I've recalled you again
Soft voices that speak nothing
Speak nothing to the end
"Oh, mother of Earth", the blind they call
But, yet stay behind the wall
Their sadness grows like weeds upon my thighs and knees
Oh, mother of Earth, the wind is hot
I tried my best, but I could not
And my eyes fade from me in this open country

Mother of Earth

I've gone down the river of sadness
I've gone down the river of pain
In the dark, under the wires
I hear them call my name
I gave you the key to the highway
And the key to my motel door
And I'm tired of leaving and leaving
I can't come back anymore
Oh, my dark-eyed friend
I've recalled you again
Soft voices that speak nothing
Speak nothing to the end
"Oh, mother of Earth", the blind they call
But, yet stay behind the wall
Their sadness grows like weeds upon my thighs and knees
Oh, mother of Earth, the wind is hot
I tried my best, but I could not
And my eyes fade from me in this open country

Matka Země

Plavil jsem se po řece smutku
Plavil jsem se po řece bolesti
Ve tmě, pod dráty
Slyším, jak volají mé jméno
Dal jsem ti klíč od dálnice
A klíč od dveří motelu
A už mě nebaví odcházet a odcházet
Už se nemůžu vrátit
Ach, můj tmavooký příteli
Znovu jsem si na tebe vzpomněl
Tiché hlasy, které nic neříkají
Nic neříkají až do konce
"Ó, matko Země", slepí volají
Ale přesto zůstaň za zdí
Jejich smutek roste jako plevel na mých stehnech a kolenou.
Ó, matko Země, vítr je horký.
Snažil jsem se ze všech sil, ale nešlo to
A oči mi v téhle otevřené krajině mizí.


21. červenec 2023 o 14:39 • Dangerous • Aktuality a novinkyDiskuze (5) •

Diskuze

Uživatel: Dangerous

Dangerous      1   21. červenec 2023 o 14:48

z roku 2021 pro zajímavost…
DG: No, byla tam jedna píseň, kterou jsme chtěli nahrát z „The Gun Club“, píseň Jeffreyho Lee Pierce. Chtěli jsme udělat “Mother of Earth.” A trochu jsme to klepali, já a Rich, než jsme šli nahrávat, ale nějak jsem v tom nenašel místo. Takže jsme to nakonec nenahráli. Ale nedávno se mi to vrátilo, protože tato umělkyně a zpěvačka Susie Stapleton – je Australanka, ale žije v Brightonu – má projekt nazvaný „The Jeffrey Lee Pierce Sessions“. A zeptala se mě, jestli bych s ní neudělal písničku. A tak jsem před pár měsíci řekl: „No, docela vtipné, chtěl jsem udělat ‘Mother of Earth’ pro desku, kterou se právě chystám vydat. Máš chuť to dělat?” A tak mi poslala nějaké části a nakonec jsme to udělali tak, že deska vyjde příští rok. Jmenuje se „The Jeffrey Lee Pierce Sessions“. A je zvláštní, jak se takové věci dějí. Jak jsi řekl, věci prostě přicházejí; jsou tam venku. Je to jako, jakmile se tyto nápady objeví, kdo ví? Je to legrační - slyšel jsem, že Chan, nebo Cat Power, teď vydává příští rok desku všech coverů, na kterých také pracovala. Takže jsme dělali to samé ve stejnou dobu!


Uživatel: Dangerous

Dangerous      2   21. červenec 2023 o 14:54

jinak za mě super cool povedené, asi nejlepší Gahana cover od Heroes


Uživatel: martin_wrong

martin_wrong      3   21. červenec 2023 o 20:27

Dave s kytarou grin. Slušný klip.


Uživatel: tomas1.

tomas1.      4   22. červenec 2023 o 19:57

Moc pěkný,před lety jsem si představoval,že by Gahan nahradil mistra Cohena…......zároven tam cítím polohu blízkou Nicku Cave….


Uživatel: dark word

dark word      5   23. červenec 2023 o 9:38

Fakt zaujímavé a pôsobivé prevedenie… Aj silný text. Možno spôsob, ako dôstojne zostarnúť, zachovať si tvár a odovzdať mladým vlastné skúsenosti - štafetu… Aspoň ako bočné projekty slúžiace na naštartovanie DM mašiny… Ale tá asi chytila druhý dych aj bez toho… smile


Komentáře mohou přidávat jenom registrovaní a přihlášeni uživatelé.