Depeche Mode Czechia
Fanklub Depeche Mode pro Českou a Slovenskou republiku

Soukromá zóna


Hlavní navigace



Depeche Mode Czechia

Aktuální srazy



09.01. - Berlin, O2 Arena (Germany)

Rok 2010 začíná v Berlíně! Depeche Mode míří do německé metropole, aby otevřeli bránu nejvíce očekaváné části Tour of the Universe.

 

středa, 6.1.10, Depeche Mode jsou v Berlíně

Kapacita haly je 17,000

19:52, Nitzer ebb na scéně

Martin a Dave sledují show NE s velmi širokými úsměvy z levé strany podia

- In Chains
- Wrong
- Hole To Feed
- Walking In My Shoes
- It's No Good
- A Question Of Time
- Precious
- World In My Eyes
- Insight
- Home
- Miles Away / The Truth Is
- Policy Of Truth
- In Your Room
- I Feel You
- Enjoy The Silence
- Never Let Me Down Again

- One Caress
- Stripped
- Behind The Wheel
- Personal Jesus

V porovnání s letní berlínskou show, odehráli Depeche Mode 6 jiných písní.

( - World In My Eyes
- Insight
- Home
- Miles Away / The Truth Is
- Home
- One Caress)


9. leden 2010 o 18:55 • Dangerous • Aktuality a novinkyDiskuze (69) •

Diskuze

Uživatel: Shout

Shout      1   9. leden 2010 o 14:40

na dnešný setlist som zvedavý.čo myslíte budú niake zmeny?


Uživatel: davuangel

davuangel      2   9. leden 2010 o 14:54

Moc bych si to přál, ale netroufám si říct jestli něčím překvapí. Tipů bych měl na 10 koncertů smile, ale to asi každý tak večer uvidíme co na to DM.


Uživatel: Shout

Shout      3   9. leden 2010 o 15:02

to davuangel:tak sme na disk.fore brácho.ak máš niake tipy sem s nimi.spravíme si tipovačku,kto sa trafí vyhráva dieru z koláča.


Uživatel: casper33

casper33      4   9. leden 2010 o 15:43

já to cejtim v kostech že bude alespon malá změna v setlistu wink tak uvidíme…


Uživatel: Shout

Shout      5   9. leden 2010 o 15:51

Dámy a Páni nebojte sa byt konkrétny.začína další leg totu takze zmena určite malinkatá bude.ja tipujem az po koncerte kedze sa na tu dieru z koláča velmi teším.ale vážne,kúpil som si na to červené a netrpezlivo čakám na noc.


Uživatel: davuangel

davuangel      6   9. leden 2010 o 16:56

Já bych si přál : Corrupt, Perfect, Fragile Tension ze SOTU a ze starších Barrel of A Gun, Rush, Shake The Disease a vraždil bych pro Blasphemous Rumours. Vše však v orginálním podání ne ty Martinový předělávky o to nestojím ten ať si zapěje The Thing You Said. Když mi zahrají z mého seznamu dvě věci tak budu skákat do nebes smile. Bohužel jak se znám netrefím opět nic tak jako ve sportce. Každopádně mají na výběr takového materiálu co za 30 let nashromáždili, že budu opravdu šťastný za každou změnu.


Uživatel: Shout

Shout      7   9. leden 2010 o 17:14

to dani garcia:ja som tiez po tridsiatke a vidíš to sám.blíži sa berlín a ja tam nebudem ale kúpil som si na to dobré vínko,mám na sebe mikinu s logom some great reward a neviem sa dočkat čo traja králi spravia so setlistom.
to davuangel:čakám tiež že viac podporia sotu setlist a malinko myslim o fragile tension.taký šláger si predsa nemožu užívat iba v toronte/mimochodom na ten torent z toronto už čakám strašne dlho/


Uživatel: Katarína

Katarína      8   9. leden 2010 o 18:51

to Shout:červené si nedám,Tebe však prajem “Na zdravie”,ale moja rodinka je už od rána bombardovaná mojimi výkrikmi,že už ich zasa máme v Európe a od rána mením CD-čko za CD-čkom a práve ešte ideme vyrobiť nejakú korunku. ...ale k tipovaniu(alebo skôr k skromnému želaniu): Perfect a The Things You Said.


Uživatel: Maty.dm

Maty.dm      9   9. leden 2010 o 19:12

to davuangel: barrel of a gun by byla bomba:-)


Uživatel: Shout

Shout      10   9. leden 2010 o 19:17

to Katarína:díky moc.za tipy aj za prianie.mna este napadá tá nadhera stories of old.ale aj ked zahrajú to samé čo v decembri bude spoko.


Uživatel: daniel.clark

daniel.clark      11   9. leden 2010 o 19:41

Já si myslím, že zůstanou u toho co hráli naposled. Možná dá Mart nějaké překváplo. Ale s tím posledním setlistem do doklepou do konce, dle méhe. Na zdraví, já mám zase víno bílé, dokonce Ruladské bílé.


Uživatel: Shout

Shout      12   9. leden 2010 o 20:37

lidičky.malá pikoška.akorát som pozeral na klip useless.andy fletcher nemá vodičák a to auto s ktorým privedie na plac kapelu riadi on.12 rokov som si to nevsimol. rubinova farba portugalu robí divy.


Uživatel: davuangel

davuangel      13   9. leden 2010 o 21:43

Tak zatím si jedou podle daných not, ach jo. Tady je alespoň aktuální foto http://s8.directupload.net/images/100109/iorpu7kx.jpg


Uživatel: Shout

Shout      14   9. leden 2010 o 21:52

tiez pozeram na ofiko server a je to ten samý setlist čo hrali ostatne.žeby zas prekvapil Martin?


Uživatel: casper33

casper33      15   9. leden 2010 o 22:14

v přídavcích bude condemnation! wink


Uživatel: davuangel

davuangel      16   9. leden 2010 o 22:20

To je opravdu směšný jak to nejsou schopný obměnit. Snad v přídavku bude překvapení.


Uživatel: headstar

headstar      17   9. leden 2010 o 22:24

Podle mě už žádná změna nebude


Uživatel: DmBoy

DmBoy      18   9. leden 2010 o 22:27

Do konce turné se doufám objeví ještě Perfect a Corrupt!! to by mě fakt nepotěšili:) jsou to jediný skladby ze SOTU, který ještě nehráli, když nepočítám Spacewalkera Texas Rangera smile


Uživatel: Shout

Shout      19   9. leden 2010 o 22:37

pre mna je Dave taka karma Freddieho Mercury.som rád že hrajú.ich hudba ma obrovský potenciál a to že nie sú zmeny v setliste?za tých 30 rokov ich dali dost.teším sa na Prágl a teším sa na nich.modrý portugal sa dá kúpit,bojím sa že Dm tu za rok nemusia byt a tak vdaka za všetko.


Uživatel: davuangel

davuangel      20   9. leden 2010 o 23:10

Tak ani ťuk ani náznak nějaké změny prostě nic, hoši se rozhodli to s tímhle doplácat až dokonce. Ty moderní technologické vychytávky které umožňují elektronickým kapelám změny v set listu ale i různé zvukové změny v písních tedy klidně můžou zahodit a zas vše spouštět z pásků, protože je maj jen pro parádu.


Uživatel: Katarína

Katarína      21   9. leden 2010 o 23:42

...no len aby nás “neprekvapili” v Prahe,keby náhodou nedali Hole To Feed…ale nebudem malovať čerta na stenu…


Uživatel: aleš

aleš      22   10. leden 2010 o 8:16

Kolovratek depeche mode je zpet,je to trapny,hrat porad to sami a vybirat je urcite z ceho…........


Uživatel: jan kolar 1

jan kolar 1      23   10. leden 2010 o 8:49

tezky souhlas s dabuangelem a alesem.taky jsem cekal zmeny aspon u 3 songu.tento playlist je dobry jen pro ty co se nedostali v cervnu.je to zvlastni,ale dm od turne 98 hraji stale to same.napr. in your room je tam imrvere.


Uživatel: Martina.MO

Martina.MO      24   10. leden 2010 o 8:54

Myslela jsem, že se kluci malinko odvážou s výběrem písní a zase nic wink Přeci musí vědět, že fanoušci očekávají změnu???


Uživatel: jan kolar 1

jan kolar 1      25   10. leden 2010 o 9:02

sorry spletl jsem se.ne od r.98,ale uz od r.93.martino mo radsi zadne zmeny nebo by tam opet dali just cant get enough.


Uživatel: petr101dm

petr101dm      26   10. leden 2010 o 9:43

Co si pořád stěžujete,můžeme být rádi že potom všem koncertují.Važte si toho a pořád je nenapadejte.Když se vám to nelíbí,tak na koncert nechodte,nikdo vás nenutí.Já osobně jsem rád,za to co hrají a vážím si toho.Díky DM.


Uživatel: ---

---      27   10. leden 2010 o 10:14

to Dangerous : Ahoj. Hele a nevíš kdy ten koncert cca skončil?

*ADMIN,
DM na podiu v 21:04
konec show ve 22:56


Uživatel: Toom87

Toom87      28   10. leden 2010 o 10:31

přesně co si stěžujete, a třeba in your room nehrali v roce 2006 v bratislave misto toho bylo nothing imposible myslim…......jsem rad za kazdej koncert i kdyz tam sou songy ktery sem už slyšel….....


Uživatel: jan kolar 1

jan kolar 1      29   10. leden 2010 o 10:56

toom87 ja si nestezuju,ale myslim ze aspon mala zmena v playlistu by nebyla na skodu.jsem rad za kazdy koncert vzdyt kazdy muze byt i posledni.dm maji hodne songu a je hlavne s ceho vybirat.opravdu ale opravdu bych se rad dozil blasphemous rumours,shake the disease,ale v podani gahana,dale napr.barrel,only,martyr.a nemusi to byt jen hity.zblajznul bych i shame,lie,new dress,dangerous,judas,rush,sister.dm by mohli udelat to ze o playlistu rozhodnou fans.verim ze z 20 songu by tam prevazovali spise nehity.


Uživatel: Martina.MO

Martina.MO      30   10. leden 2010 o 11:18

Přesně, souhlasím s jan kolar 1, to není o tom, že by si člověk stěžoval, miluju DM už hoooodně dlouho a nedám na ně dopustit…na koncert půjdu pokaždé i kdyby měli hrát opět to samé, ale je to jen přání - slyšet také něco jiného takový náš malý sen…. a samozdřejmě každý má ty svý písně, který by rád slyšel…. grin


Uživatel: davuangel

davuangel      31   10. leden 2010 o 11:40

Prostě nepatřím k lidem co se spokojí že každé turné hrají ty samé věci a hlavně z nové desky hrají jen čtyři!!!! Proč se to jmenuje Tour of The Universe? Jinak stížnosti a údiv nad set listem se ženou jako lavina všemi fanouškovskými fóry a pár nenáročných posluchačů to opravdu nezmění. Největší problém asi je že po zahrání nové věci viz. Fragile Tension nebo In Sympathy ji bez milosti vyhodí s odůvodněním, že prý lidi špatně reagovali, no a co čekají ? že budou mávat jako při Never let me ... to snad nemyslí vážně. Pak vytáhnou Policy of Truth ktrou miluji, ale slyším ji každé turné mimo 2001 pořád!!!
Jen pro ujasnění nenadávám na DM jen konstatuji a beru to jako nevyužitou šanci jak mohli DM poděkovat svým fanouškům, popravdě řečeno nějak mi uniká proč se napodzim vraceli do evropy když pominu peníze. No nic změny se dočkám až při dalším turné k další desce, alespoň doufám.


Uživatel: Martina.MO

Martina.MO      32   10. leden 2010 o 11:52

to davuangel: změny se dočkáš při dalším turné, ale jen vymění songy ze SOTU za songy z nového alba a možná dvě, tři starší obnění grin grin


Uživatel: pampelinka

pampelinka      33   10. leden 2010 o 12:14

nazdárek,
no musím reagovat !!! Proboha lidi!!!Buďte rádi,že vůbec ještě po 30 letech hrajou a svou muzikou nás obohacují ,přináší radost a trochu vytrhnou z všední reality.Věty typu “mohli by taky obměnit setlist” a “měli by hrát todle a tamto” a “pořád hrajou ty samé skladby”.Dost dobře nechápu tyto výroky od fanoušků.Ježiši každá jejich skladba je skvost a klenot,tak buďte rádi alespoň za to!!! Užívejte každou skladbu jako by jste jí slyšeli naposledy v životě !!!
Přesně se dostáváme do povahy a smýšlení čechů,pořád si na něco musíme stěžovat a nic se nám nelíbí.Děkujme za to,že vůbec ještě můžeme i ty pro vás “otřepané,nudné” skladby slyšet Live,protože to je ten největší zážitek.Slyšet a vidět DM v jejich věku v dnešní době s ohledem na jejich pestrou minulost je prostě neopakovatelné.


Uživatel: Shout

Shout      34   10. leden 2010 o 12:40

Podme trocha do historie.Some great reward tour-ten samý setlist niekolko mesiacov až na malé výnimky u festivalov.Celebration tour-ten samý setlist niekolko mesiacov/dokonca na nom hrali ich samými nenávidenú its called a heart/.Tour for the masses-ten samý setlist 101 koncertov až na malé výnimky v sete M.Gora.WVT to samé s výnimkou Goreho setu.Devotional+Exotic len prehodený setlist a na Exotic zmenené aranžmány,všetci vieme vdaka komu.Singles tour,Exciter tour a Touring the angel pár zmien u Gahana a takisto v sete M.Gora.A teraz pozor vážený.Zrátal som počet skladieb na TOTU ktoré boli v rámci turné zaradené do setlistu a nemožem si pomoct je tam oproti predchozím turné NAJVIAC ZMIEN.nepríde Vám to zaujimavé


Uživatel: davuangel

davuangel      35   10. leden 2010 o 13:01

Ne protože dnešní technologie a narozdíl od té co kdysi používali umožňuje změny jedným stiskem klávesy a šup máš předělaný set list!!! Ty změnu typu že Martin zpívá Gahanovi věci, vůbec neberu protože to s orginálem nemá nic společného. Nejsmutnější je že ty písně maj připravený jen je nehrajou a to prostě nepochopím. Opakuji písně maj připravený jen je nehrajou!!!

Nechápu prohlášení typu buďte rádi že vůbec hrajou vzhledem k tomu co v minulosti prožili. Jaj boha to bylo aktuální v roce 1998 kdy vyjeli na turné, od té doby uplynula spousta času a hoši jsou v plné síle a né důchodci v posrávačkách.


Uživatel: Shout

Shout      36   10. leden 2010 o 13:10

Ale ved Emulatory a Yamahy ktoré používali na Celebration tour už tiez umožnovali zmenu samplov pomocou dátovych diskiet.Ja si myslím že problém bude niekde inde.Keby sme mali internet v roku 88 a čumeli na ten samý setlist 101 koncertov a po každom si nalhávali že určite niaká zmena bude a ono by nič neprišlo,boli by sme poslaný rovno do náruče Docenta Chocholouška od toho sklamania.počkajme si do konca turné a budeme múdrejší.


Uživatel: aleš

aleš      37   10. leden 2010 o 13:16

kdyby sme jen mlceli a nic nechteli,nemuseli bysme tam nikam ani chodit…...chci se bavit ale ne u kolovratku na youtube ci nejakem DVD


Uživatel: davuangel

davuangel      38   10. leden 2010 o 13:27

Tady nejde vůbec o samply. Stačí jen v set listu zaměnit Policy of Truth za In Sympathy a HoleTo Feed za Fragile Tension. Hned to bude vypadat jinak. To snad nechci tak moc.


Uživatel: Shout

Shout      39   10. leden 2010 o 13:28

A tomu verím že piesne majú pripravené ale ich nehrajú.na druhej strane si myslím,že cez sviatky a to volno ktoré mali sa asi venovali rodine a súkromným záležitostiam než zmenám v setliste.teraz sa znovu rozbehli tak dúfajme že vytasia tie pripravené veci.


Uživatel: Shout

Shout      40   10. leden 2010 o 13:34

Ja ti rozumiem.ale čo ked tam chce mat Viktorka miesto toho to,Boženka chce mat na záver tamto,Cecilii sa nepáčia chlpky v Gahanovom nose a Bolek furt remcá že uprostred chce mat 10minútový set zložený z troch piesni.schválne mohli by sme každý uviest aký setlist by si kto predstavoval a bude klud.


Uživatel: davuangel

davuangel      41   10. leden 2010 o 13:37

Já jen vyměňuji věci ktré hrajou po celou dobu turné a co jsme v Praze slyšeli!!! Dvě nové věci z nové desky to snad chce slyšet každý.


Uživatel: 88.black.m

88.black.m      42   10. leden 2010 o 14:21

to Pampelinka:Naprosto s tebou souhlasím…Spíš než plakat nad setlistem se modleme,ať se počasí umoudří a kamiony i naši milovaní DM dorazí v pořádku do Prahy…


Uživatel: Shout

Shout      43   10. leden 2010 o 15:55

to davuangel:určite 2 az 3 nove veci zo sotu by som privítal aj ja.kedže už ich hrali tak to majú nacvičené.trochu som sa zmieril s tým že z bonusovych skladieb nebude nič a pritom tam sú také odpalováky


Uživatel: romik007

romik007      44   10. leden 2010 o 16:15

Ten Nitzer Ebb je stale bomba,sice tym novym CD nic svetoborne nevymysleli a kapicku vymekli a spomalili,ale aj tak…Dufam,ze coskoro ich uvidim na samostatnom koncerte…


Uživatel: little 33

little 33      45   10. leden 2010 o 17:09

Vážení přátelé, upřímně řečeno, mě je totálně jedno, co zahrají. Jen jediné mi bude chybět a je mi to moc líto: poslední rozlučková srdcovka. Bylo super v červnu prožít Waiting, v lednu 2006 Good night, lovers, byla to vždy famózní tečka za skvělým zážitkem. A teď je pro mě nepředstavitelné řádit na Personal a pak….konec zvonec, rozsvícená hala, rozchod. Je to jak dostal po vaně s vyhřátou vodou kýblem studené.
Ale jak říká Ringo, nefrflejme, buďme rádi, že v tomto počasí se tam všichni včas dostaneme a naši 3 golden boys taky grin.


Uživatel: JFK

JFK      46   10. leden 2010 o 17:44

...nepříjde vám celá diskuse o setlistech trochu na hlavu…??? Já jsem rád že vůbec jedou turné a kdyby na něm přehráli dvakrát po sobě Violator tak si to užiju grin) vzpomínám že v roce 1993 jsem si myslel že je to naposledy co jsem měl možnost je vidět grin) a ono ejhle. Užívejte si to všichni jako by to mělo být naposledy v životě a jestli hrajou to nebo tamto nebo něco jiného…koho to prudí grin))


Uživatel: romik007

romik007      47   10. leden 2010 o 18:39

Set list neset list vsetko jedno,najviac ocenim ked nespieva Gore.Tie jeho uspavavacky cim som starsi tym mi viac vadia.Nic v zlom,aspon si stiham odskocit..


Uživatel: petr101dm

petr101dm      48   10. leden 2010 o 19:42

Přesně tak,je jedno jestli to hraji pořád.Hlavně,že hrají a můžu je vidět naživo!!!Ty keci a stěžování si na setlist jsou úplně ZBYTEČNÝ.


Uživatel: romik007

romik007      49   10. leden 2010 o 21:30

Ringo asi tak.Ja uz som stary kozel v 88 v Prahe som s DM zacinal tak uz to s nimi nejako doklepem:-).Ja by som tiez radsej videl Martina niekde v sale pre 200 ludi s gitarou v ruke a s piesnou na rte…Zobral by som tam panicku,podriemaval a slastne jej stiskal ruku:-).


Uživatel: davuangel

davuangel      50   11. leden 2010 o 0:23

Myslím že tě to Ringo ani nemusí zajímat to bys stejně nepochopil smile


Uživatel: JFK

JFK      51   11. leden 2010 o 0:34

Ringo je holt znalec a labužníček grin


Uživatel: pampelina

pampelina      52   11. leden 2010 o 9:43

to davuangel: jsi asi jediný/jediná ,který/která  nechápe můj příspěvek a rozhodně nesouhlasím ,že můj výrok byl akorát aktuální v r.98 :(
Já se nehodlám tady přít!! Rozhodně kluci nejsou staříci v posrávačkách,ale musím odkázat na minulost kdy v r. 2009 nebyl Dave ve skvělé formě na začátku turné.
Můj názor je ,že je vcelku jedno co hrají i když je to pořád to samé.Já jsem ráda za to,že vůbec koncertují a můžu je vidět několikrát Live !!!
JInak 14.1 všem přeju úžasný zážitek smile


Uživatel: Dangerous

Dangerous      53   11. leden 2010 o 9:58

to pampelina, davuangel:
oproti letnímu vystoupení v Berlíně Depeche zahráli 6 jiných skladeb, je to málo nebo hodně??
Já myslím, že je to celkem velký rozdíl.
Jaké skladby by měli vyhodit, aby uspokojili všechny a jaké nechat?
Já bych chtěl, aby vyřadili Enjoy, ale to by mně dalších 15.000 lidi ukousalo…Někdo jiný by třeba chtěl vyřadit Hole To feed, ale dalším stovkám či tisícům by ta skladba chyběla…

Pro člověka, který jezdí s DM po celé Evropě a slyší 30 x za sebou stejný setlist, to může být trochu nuda, ale davuangele, ty jdeš jen na pražské koncerty, takže se dočkáš pravděpodobně 6-7 nových skladeb oproti letní show, to je ti vážně málo????


Mimochodem, ti co pláčou že DM hrají jen 4- 5 skaldeb ze SOTU, tak v roce 94 během “proslulého” Devotional-Summer/Exotic hráli DM jen 4- 5 skladeb ze SOFAD…i Dm mají své oblíbené skladby, kterých se prostě neradi vzdávají smile


Uživatel: pampelina

pampelina      54   11. leden 2010 o 10:14

to Dangerous : já s tebou naprosto souhlasím smile) Též jezdím za DM po Evropě a viděla jsem více koncertů než jen ty pražské a rozhodně mi nepříjde ani jeden nudnej.Setlist je prostě daný a nezměníme !!Jen si můžeme přát ,že zahrajou zrovna tu naší nej ..
Jak jsem již napsala,je mi fuk co ze svého repertoáru odhrajou.Hlavně ,že je můžu slyšet,vidět a prožít Live atmošku smile

Celá tato diskuze o setlistu mi příjde uhozená,raději se soustřeďme na čtvrtek a všem přeju nezapomenutelný zážitek smile


Uživatel: Dangerous

Dangerous      55   11. leden 2010 o 10:33

to Pampelina: ona ta debata o setlistu není úplně zbytečná, ale spíš vést ji stylem, že “DM už jsou dědkové, tak na to kašlou” je trochu neznalé věci, každopádně jsem zvědavý, jak mladé, aktivní a nápadité se ukáže pražské publikum. Po koncertě v 98 se psalo, že Sportovní hala málem spadla, je čas, aby se to napsalo i o O2 Aréně.

A když už se bavíme o setlistu, osobně by mi stačila jediná změna, a to slyšet v prvním 6 minutách koncertu skladbu s touto částí textu:
“Now you’re running in circles
Chasing imaginary footsteps
Reaching for shadows
In the bed where I once slept”

Tahle změna by myslím potěšila 95% fanoušků smile


Uživatel: davuangel

davuangel      56   11. leden 2010 o 11:40

Myslím že jsem na téma set list napsal vše a dál to nemíním komentovat ohlasy na fórech po celé evropě mě však ujistili že nejsem sám kdo má výhrady. Koncertů jsem viděl dost a za svým tvrzením si stojím.


Uživatel: Dangerous

Dangerous      57   11. leden 2010 o 14:15

to Ringo: nikoliv, ty skladby jsou nové.
To co někdo psal byl pouze jeho předpoklad, vycházející z toho, že mu ty skladby zvukově tak zněly. Ghost byla jedna z prvních skladeb, na které kapela pro Sounds of the Universe pracovala, a podle všeho měla být původně na albu, ale stejně jako na PTA, tak i na SOTU si DM příliš nechali radit od Hilliera, co mají dát na desku. Dle mého názoru měli dát Ghost jako úvodní skladbu alba, a In Chains jako závěrečnou—-

Nedávno na foru Home, jeden fanoušek založil auditko “I am so idiot”, protože se k bonusovým skladbám dostal až po půl roce od jejich vydání, a byl v šoku jak skvělou skladbou Ghost je. Spolu s Dangerous je to pro mně nejlepší nealbová skladba kapely vůbec.


Uživatel: Jandyn

Jandyn      58   11. leden 2010 o 17:54

Ted se tady diskutuje nad tou a tou pisni pockejte tak za rok budem se modlit aby prijeli kluci s cimkoliv…Jen aby jeste prijeli jak ja se tesim a zaroven bojim az bude konec asi blazen co???(samozrejme konciku ne dm!!)


Komentáře mohou přidávat jenom registrovaní a přihlášeni uživatelé.