Aktuální srazy
18.05.2024 | Hradec Králové
Sraz Depeche Mode Fans
« Archiv událostí | Všechny událostí »
Depeche Mode v Peru: “Thank you very much, Chile!”
Takový titulek přináší New Musical Express a reaguje tak na to, že zpěvák Depeche Mode během show děkoval nesprávné zemi.
Skupina končila svou show v Limě a Dave Gahan křičel, “Díky moc, Chile!” ke 30.000 peruánským fanouškům.
Což se dá považovat za celkem faux-pax, vzhledem k tomu, že obě země byli v historii ve válečném konfliktu.
Gahan, ale není první komu se takové přeřeknutí v Limě povedlo, Alanis Morissette zde před několila lety publiku děkovala: “Thank you, Brazil!”
NME
Diskuze
Monte_404 3 15. říjen 2009 o 11:45
o-o. taky by se nám nelíbilo “Thank You Tirana!” hehe, musí toho mít všichni dost, při takovým turné, na druhou stranu jsou to profíci a a takový přešlap se těžko odpouští - fanoušky v Peru to bude dlouho mrzet.
Dangerous 5 15. říjen 2009 o 12:02
tak fanoušci v Peru jsou jedni z posledních provověrných depešáků a svým idolům zřejmě odpustí vše, jelikož ke všem článkům které k tomuto “přeřeknutí” vyšly a že jich je, od Peru, Boston až po Londýn, připisují, že autor lže, jelikož Dave podle fans řekl: “Thank you very much, children!”
Shout 6 15. říjen 2009 o 12:11
to dangerous:v tom s tebou súhlasim.ja ked si pustím lhn z ktorehokolvek mesta a dave tam povie dobry večer,je tazke rozoznat či je to good evening nancy alebo london.u tých children je to pravdepodobne ved kolko deti sa medzi nami fans najde.
ooo69 7 15. říjen 2009 o 12:15
aj tak sa mi zda ze dave vzdy zdravi konkretne mesto a nie stat
a ked pocuvam budapest tak tam vobec nerozumiem koho zdravi
Dangerous 8 15. říjen 2009 o 12:21
teď už je prakticky jedno co řekl, přebrali to i seriozní agentury a vydala většina zpravodajských serverů. ČTK před několika minutami tuto zprávu uvolnila také, takže pokud nebude dnešek příliš bohatý na události, je možné, že ji bude vysílat i večerní televizní zpravodajství..
Dobrá reklama 
Dangerous 9 15. říjen 2009 o 12:37
to Ringo: ne.
Možná to dnes Dave vysvětlí přímo na koncertě v Chile, a zařve Thank you Peru!! Thank you Chile!! Peace!!
Dangerous 10 15. říjen 2009 o 12:40
Martin ale Daveův omyl špatně nese, ale podpůrní muzikanti jsou mu oporou…
http://media.depechemode.com/main_site/2009_gr/totu_pictures/20091010_mm/img_0928.jpg
Dangerous 11 15. říjen 2009 o 12:49
to Ringo: ta je stará pár hodin, ale je to možné, Martin poté údajně vyhodil Gordena a Fletche z limošky a oni museli jet na koncert autobusem…
http://media.depechemode.com/main_site/2009_gr/totu_pictures/20091010_mm/img_1012.jpg
Dangerous 13 15. říjen 2009 o 14:00
tak konečně jsou videa z show, a já tam tedy také žádné “Chile” neslyším:
Thank you very much, good night!!!
http://www.youtube.com/watch?v=WMM95RqzHac
čas 5:47
Shout 14 15. říjen 2009 o 14:16
to dangerous:bola to jedna z tých novinárskych kachien v štýle ,,jedna druhej riekla,ked koláče piekla,,
Godmy 15 15. říjen 2009 o 14:23
My se nemáme čeho bát Dave si Prahu jmenovitě pamatuje a těší se na koncerty v ní (taky ji zmínil v nějakém rozhovoru)....
... kdepak my My jsme ti vyvolení !
Btw na fóru jsem uvedl IRC-chat kanál (nový), kdyby měl někdo zájem…
Dangerous 16 15. říjen 2009 o 14:44
Kachna…přesně novinářská kachna je to…ale zase jsou DM ve zprávách
Franz 17 15. říjen 2009 o 15:12
Nevím, ale opravdu nevím…..,
když si pozorně prohlédnete odchod Dava od mikrofonu, je vidět jak se míjí s jedním kolegou a hned potom jakoby si něco uvědomil, nebo jestli ho některý upoměl a Dave se prohýbá v zádech ” co jsem to .....” a objímá se s dalším. A ten pozdrav zní taky záhadně, trochu jako “thank you very much chile” a trochu jako “thank you very much lima”.? Tak se mi to zdá...
Kuba 18 15. říjen 2009 o 16:16
nevím, ale já tam slyším taky Thank you very much, good night! rozhodně né žádné Chile
daveinmyhead 20 15. říjen 2009 o 20:42
Nejde to rozeznat..když jsem to slyšela poprvé,tak se mně zdálo,že slyším Chile,ale napodruhé už to tak jednoznačný není...ale children je podle mě nesmysl.Jinak se mi líbí nápad Ringa..Thank you Peru! Thank you Chile! Peace!!..ha ha
Petr P. 22 15. říjen 2009 o 20:50
Prosim vas, klid! Je to “Thank you very much, good night!”. Dukaz zde: http://www.youtube.com/watch?v=D6rRvpdXcvs .
Petra_GahanDM 25 15. říjen 2009 o 21:58
to Ringo: Taky nad tím pátrám a můžu říct že mi je Dava líto :( protože i kdyby to řekl, tak co? Každý se plete…je to přirozený.
daveinmyhead 26 15. říjen 2009 o 22:05
je to celý nafouknutý..hlavně,že se children z Chile pobavily very much..nee???
M100480 27 16. říjen 2009 o 7:46
Podle tech zaznamu z youtube je tam podle mne 100 % na zacatku problematickeho konce receno pismeno “G” jako “good” ... “Night” je hodne polknute, ze by mozna ani Gahan nevedel co bylo receno, kdyby mu nekdo takhle “night” vyslovil. Ale kvuli jasnemu “Good” se priklanim k tomu ze rekl “Good Night”.... ostatne jako vzdycky…
Shout 28 16. říjen 2009 o 7:55
ja teda neviem,pokial by povedal čokolvek,niekto z kapely mu to naznačí a dokáže sa predsa omluvit za to,že si splietol mesto.to sa nestalo takže novinárska kachna ostáva zabudnutá.je pozoruhodne ako sa fans v tom dokážu patlat dovtedy kým naozaj neobjavia niaky gahanov mistake.
Dangerous 29 16. říjen 2009 o 7:59
.......... rekl “Good Night”.... ostatne jako vzdycky…
Přesně tak, to by musel zdravit Chile už v Pasadeně v 88´ či pokaždé v Praze.
Dangerous 30 16. říjen 2009 o 8:01
ta novinářská KACHNA vznikla u peruánského novináře, sledoval sem ten postup jak se šířila a bylo to docela funny, v okamžiku, kdy to zveřejnil NME se to už bralo jako oficiální věc, přitom i ten jen papouškoval co napsal ten zmatený peruánský novinář
Shout 32 16. říjen 2009 o 8:14
to franz:jedine chlapci z LHN sa na tom pobavia a možu kludne balit placky do nesprávnych obalov,vdaka takým novinárom ako sú v peru.
ooo69 33 16. říjen 2009 o 8:23
tto Shout, vies ze si teraz zneistil tisice fanusikov , ci maju to spravne LHN CD ?
Dangerous 35 16. říjen 2009 o 8:41
je úplně jedno co je pravda, historie si už bude pamatovat jen aféru “Gahanův omyl”
Včera večer v americké televizi NBC v pořadu Tonight Show moderátor Conan O’Brien začal vtípkem:
“Depeche Mode’s leads singer in a concert in Peru said, “Thank you very much, Chile.”
To which the audience replied, “Thank you, The Cure”.
ooo69 36 16. říjen 2009 o 9:45
si predstavujem ako juhoamericki fandovia dva dni rozoberaju ze Dave zakrical v Bratislave, good night czechoslovakia :o)
Dangerous 37 16. říjen 2009 o 9:56
Ten vtip s The Cure je ale hodne dobry:-D
to je, Brat slíbil dát videozáznam z toho pořadu na svůj blog
Komentáře mohou přidávat jenom registrovaní a přihlášeni uživatelé.
v nasich koncinach sme na to zviknuty, v amerike napr. este stale maju ceskoslovensko
a Dave po europe bezne dakuje aj v nemcine